译文
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
带兰香的明(ming)烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
骊山上(shang)华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自(zi)己的归宿在哪里啊?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
利欲驱使人(ren)东奔西走,如同(tong)万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
过去的去了
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细(xi)细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车(che)出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
44.非子也耶:不是你吗?“也”在这里不表示意义,只起辅助语气的作用。
⑺蝥(máo)弧:旗名。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
⑷仙妾:仙女。