译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝(ning)在烟波中。山中的美景真是(shi)神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
它(ta)得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
(三)
秋原飞驰本来是等闲事,
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清(qing)玉瘦,似向人流露(lu)出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此(ci)还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
注释
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(22)愈:韩愈。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。