译文
别了故地的(de)艳姬美女,丢弃(qi)了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
海(hai)内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
麟是象征灵异、祥瑞的动物,是显(xian)而易见的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂(za)着记述。即使妇女儿童也知道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样(yang)。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种(zhong)“功名”。
注释
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑿金舆:帝王的车驾。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
绡裙:生丝绢裙。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。