译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能(neng),汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝(di)也死于非命。
此行是继承谢公的风雅传统和精神(shen),不仅仅是来这里散心。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑵魏帝:魏武帝曹操。
⑵“射杀”句:与上文连观,应是指李广为右北平太守时,多次射杀山中猛虎事。白额虎(传说为虎中最凶猛一种),则似是用晋名将周处除三害事。南山白额虎是三害之一。见《晋书·周处传》。中山:一作“山中”,一作“阴山”。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
9.雍雍:雁鸣声。