译文
《尚书》上(shang)说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因(yin)此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把(ba)他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半(ban)沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
金钏随着(zhuo)手腕的摇动(dong)发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
注释
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
5.舍人:有职务的门客。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。