译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽(hu)步忽立。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华(hua)发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷(fen)纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习(xi)以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方(fang)。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
凿井就要深到泉(quan)水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。