译文
伴着捣衣(yi)的砧杵,你的声音似断实(shi)连。
桑乾河北(bei)边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨(li)花有同一种梦想。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
我(wo)(wo)所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了(liao)心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份(fen)情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
辄蹶(jué决):总是失败。
125.犹:还。尊:用作名词。指尊高的地位。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
幽情:幽深内藏的感情。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
(46)洋洋:高兴得意的样子。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
⑸江:大江,今指长江。