译文
此(ci)刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一(yi)派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见(jian)有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下(xia),将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
相交(jiao)而过的画船上(shang),佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良(liang)的人。”
注释
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⑷剧:游戏。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”