译文
邙山(shan)墓地的(de)(de)白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
世上难道缺乏骏马啊?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
怅然归去经过横塘堤天(tian)已拂晓,微弱的晨星宛如在(zai)送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还(huan)不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
自笑劳苦的生涯如一梦(meng)醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶(shi)于水中一样危险。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
(12)箕子:商纣王的叔父。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。