译文
回忆起(qi)那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
修炼三丹和积学道(dao)已初成。
但即(ji)使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好(hao)年华的思念。(此句为转折句。)
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐(le)从容?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
总有奸臣(chen)当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
10 、或曰:有人说。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟