译文
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
奉告那(na)盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思(si)乡的忧愁盈满心怀。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾(gu)当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断(duan)地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
诗是我家祖辈相传(chuan)的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
但即使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
注释
未知今夕是何夕:“未知今夕是何夕”句这里也是隐括苏词《水调歌头》的“不知天上宫阙,今夕是何年”。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。