译文
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更(geng)深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达(da)我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗(yi)漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取(qu)中。
秋霜降后,长淮(huai)失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆(chai)开信封,再还给他。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
将水榭亭台登临。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
蛩(qióng):蟋蟀。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。