译文
一路上渡过了一道水(shui)又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
鸣啭在(zai)风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连(lian)潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只(zhi)因害怕花尽时迁老境逼来。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
我感到人生衰老,早年的情(qing)怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
⒂辕门:指军营的大门。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。