译文
你若要归山无论深浅都要去看看;
牧童骑在黄牛背(bei)上(shang),嘹亮的歌声在林中回荡。
你走后一千年,我独自面对着(zhuo)这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他(ta)南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当(dang)作正事。可是没想到子发正从楚(chu)王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
绿树葱郁浓阴夏日(ri)漫长,楼台的倒影映入了池塘。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
谁能学杨雄那个儒生(sheng),终身(shen)在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
长庆三年八月十三日记。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
注释
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
10、不业:不是他做官以成就工业。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
91.霠曀(yin2 yi4银义):霠,乌云蔽日;曀,阴风刮起。
213.雷开:纣的奸臣。
多方:不能专心致志
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。