译文
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大(da)雁一群群。
在一个凄清的(de)(de)深秋,枫叶漂浮于江水之上(shang)。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
自从东汉以来,儒道沦(lun)丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物(wu)相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽(jin)了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
古道的那头逶迤(yi)连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
魂魄归来吧!
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
(4)始基之:开始奠定了基础。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
华发:花白头发。
⑹经秋:经年。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑵菡萏:荷花的别称。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。