译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作(zuo)凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也(ye)是有的。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我(wo)啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
108、郁郁:繁盛的样子。
芹泥:水边长芹草的泥土。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
⑾寄言:传话。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。