译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
惭愧不是祢衡处士(shi),虚对鹦鹉洲。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
白骨堆成丘山,苍(cang)生竟有何罪,遭此劫难。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一(yi)枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐(tu)出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震(zhen),仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只(zhi)有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
注释
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
⑷揭(qì气):提起下衣渡水。
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。