译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)(de)诗意被激发出来,吟诵(song)了(liao)许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施(shi)展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真(zhen),反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
魂啊回来吧!
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾(zeng)经分别时刻的场面。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
98、养高:保持高尚节操。
其十