译文
“魂啊回(hui)来吧!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广(guang)。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨(yu)季,我独自在一艘船上(shang),手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
子厚,名叫宗元。七世(shi)祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
魂啊不要前去!
骐骥(qí jì)
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
老百姓从此没有哀叹处。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像(xiang)。①
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳(yang)里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
莫非是情郎来到她的梦中?
巫阳回答说:
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
注释
⒆将:带着。就:靠近。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
终亡其酒:那,指示代词
③锦鳞:鱼。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。