译文
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
秋高气爽正好极目远望,我为(wei)(wei)您抱着病登上高台。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制(zhi)度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花(hua)盛开以(yi)后别的花就凋零了。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
注释
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
(8)瞿然:惊叹的样子。
211、钟山:昆仑山。
结大义:指结为婚姻。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。