译文
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
闲时观看石镜使心神清净,
可恨你就像江边楼上高悬的明(ming)月,刚刚圆满就又缺了(liao),等到(dao)明月再圆不知还要等到何时。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里(li)。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
经过千里跋涉(she)到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
江边那绵长而(er)细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中(zhong)。春天来了,大雁开始(shi)向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
⑷三公:唐时太尉、司徒、司空为三公。权衡:权柄。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
32、溯(sù)流:逆流。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
89、民生:万民的生存。