译文
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
绕着(zhuo)江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
即使能预支五百年的新意作,到(dao)了一千年又觉得陈旧了。其二
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用(yong)限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀(ya)!假如不能用大德赢得天心,仅(jin)凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
假如在这晶(jing)莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
〔朱崖〕红色的山崖。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
76.片辞二句:谓韦良宰重义尚信,片言只语比白璧、黄金还要贵重。诺,允诺。《史记·季布列传》载,汉初季布最守信用,答应别人的事一定办到。楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。