译文
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
已不知不觉地快要到清明。
司马(ma)光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半(ban)夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭(bian)打劣马竟然就上路。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
不是现在才这样,
花儿凋(diao)谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离(li)。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏(ping)风。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
期:约定
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
6.望中:视野之中。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
(15)去:距离。盈:满。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。