译文
我在(zai)(zai)京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆(ba)下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要(yao)比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟(jin)。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依(yi)栏杆。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等(deng)令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
且(qie)等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
云杪:形容笛声高亢入云。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
抚:抚摸,安慰。