译文
但自己像飞(fei)鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么(me)畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了(liao)我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿(zi)影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
(墓中(zhong)的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志(zhi)得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上(shang)前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
梅花风姿清瘦,南(nan)楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓(nong)浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
只(zhi)有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
早知潮水的涨落这么守信,
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
其二
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
注释
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
1.莫:不要。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
樵薪:砍柴。