译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖(yi)不拜辞别长官。
媒人(ren)无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻(fan)滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平(ping)定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德(de)琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
席中风流公子名叫无忌,座上俊(jun)俏佳人号称莫愁。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
黩:污浊肮脏。
(9)延:聘请。掖:教育。
118、渊:深潭。
伊尹太公之谋:谓安邦定国之谋。伊尹辅佐汤建立商朝。吕尚(即太公望)是周武王的开国大臣。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
⑤秋水:神色清澈。