译文
期待你有朝一日身居高位,借你的东(dong)风青云直上(shang)。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来(lai)花草的芳香。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意(yi)与我结为近邻。
我急忙提笔写下了(liao)这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
四海一家,共享道德的涵养。
其一
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵(mian)缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
意:主旨(中心,或文章大意)。
(93)阿印——《女弟素文传》载:“女阿印,病瘖,一切人事器物不能音,而能书。”其哭妹诗说:“有女空生口,无言但点颐。“
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
说,通“悦”。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
9、夜阑:夜深。
④免:免于死罪。