译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
恰好遇到秋风吹起(qi),它把自己的羽翼破坏藏拙起来
咱们一起拂衣(yi)而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之(zhi)外作客飘零未能回转家门。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧(shao)到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
教妻(qi)带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
龙蟠:龙蟠里,在今南京清凉山下。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
④垒然:形容臃肿的样子。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
49.墬(dì):古“地”字。