译文
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡(dang)(dang)在洒满月光的高楼。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
毅然地抛弃茅棚奔赴(fu)前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
登山岭(ling)头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
登楼望家(jia)国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今(jin)家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
日月依序交替,星辰循轨运行。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
⑾龙荒:荒原。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。