译文
遇到涧流当(dang)道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画(hua)像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之(zhi)道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息(xi)的人们傻看时忘记了用餐。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你(ni)一醉方休共乐陶然。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
魏国官(guan)员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
(61)旬:十天。有:通“又”,用于连接整数与零数。
风帘:挡风用的帘子。
不效则治臣之罪:没有成效就治我的罪。