译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
龙吐出的气形成云(yun),云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神(shen)奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
羡慕隐士已有所托,
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
春风十(shi)里路上丽人翩(pian)翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴(xing)全付与湖(hu)水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
其妻弹着箜(kong)篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
前朝:此指宋朝。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
134、芳:指芬芳之物。