译文
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中(zhong)究竟说了些什么(me)?书信的前一部分是说要增(zeng)加饭量保(bao)重身体,书信的后一部分是说经常想念。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长(chang),而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空(kong)中飘飞的柳絮。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村(cun),孤零零地,没有一点活气。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升(sheng)空。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
注释
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
出尘:超出世俗之外。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)