译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
要问池塘里的水为何这样清(qing)澈呢?是因为有(you)永(yong)不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
虽有满腹才学,却不被重用(yong),无所施展。姑且借现实中(zhong)的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领(ling)(ling)会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
南岐这个地方在四川(chuan)的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
一个妇人面(mian)带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
10. 终:终老,终其天年。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
(169)盖藏——储蓄。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
意:主旨(中心,或文章大意)。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。