译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
愿怀着侥幸有所等待啊,在(zai)荒原与野草一起死掉。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
看那莪(e)蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养(yang)我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门(men)行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂(wei)养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭(zao)此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
复:复除徭役
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。