译文
独自闲坐幽静(jing)竹林,时而弹琴时而长啸。
郊野上(shang)秋雨初晴(qing),只见几片零乱的落(luo)叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛(wan)如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
魂魄归来吧!
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈(che)的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
我对书籍的感情就像是(shi)多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
注释
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
元戎:军事元帅。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。
④争忍:怎忍。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。