译文
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
魂魄归来吧!
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻(ce),像那不断的流(liu)(liu)水。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
今天有酒(jiu)就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
抽刀切断水流,水波奔流更(geng)畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨(xin)。
注释
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。