译文
想尽了办法为博取周郎的(de)(de)青睐,你看她故意地(di)时时拨错了琴弦。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山(shan)的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
落日(ri)(ri)昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
像冬眠的动物争相在上面安家。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象(xiang)外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害(hai)怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
[29]万祀:万年。
⑵东郡趋庭:到兖州看望父亲。《前汉志》:东郡,秦置,属兖州。隋孙万寿诗:“趋庭尊教义。”蔡梦弼曰:公父闲尝为兖州司马,公时省侍,故有“趋庭”句。
城南:京城长安的住宅区在城南。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。