译文
佩(pei)玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
年轻的日子早过去(qu),渐渐衰老没奈何。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是(shi)我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
回(hui)忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
山上有纪念羊枯的堕泪(lei)碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
汉军(jun)声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。