译文
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的(de)秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样(yang)?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
太尉刚任泾州刺史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞(xi)担任尚书的职务,代理郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把(ba)自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀(bang)扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧虑不敢说。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下(xia)的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
前方将士,日夜流血牺(xi)牲;朝廷大员,可有一人请缨?
云霾(mai)隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
魂魄归来吧!
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
注释
⑷〔自矜(jīn)〕自夸。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
69.九侯:泛指列国诸侯。
⑻届:到。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。