译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆(yi)当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明(ming)亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她(ta)的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起(qi)满城的尘土,我(wo)想去城南,却望着城北。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
博取功名全靠着好箭法。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
东方不可以寄居停顿。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
注释
5、闲门:代指情人居住处。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。
⑴长啸:吟唱。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
28.首:向,朝。
①、沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。更(gēng)鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。