译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
项脊轩,是(shi)过去的南阁楼。屋里只有一丈见(jian)方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中(zhong)午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开(kai)(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相(xiang)匹敌。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六(liu)片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
注释
51. 愿:希望。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
石湖:在苏州西南,与太湖通。范成大居此,因号石湖居士。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!