译文
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿(er)不敢飞来。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因(yin)此才欢歌纵酒,强以为欢。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏(ping)风放下珠帘。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
清晨将要离别(bie)家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子(zi)儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸(jin)在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海(hai)水透出明光。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
注释
⒕纵目:眼睛竖起。
23.作:当做。
欧阳子:作者自称。
⑷阜:丰富。
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”