译文
《桃叶歌(ge)》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中(zhong)的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
你穿(chuan)过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南(nan)下牧马度过阴山。
其一
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
说句公(gong)道话,梅花须(xu)逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
早晨去放牛(niu),赶牛去江湾。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰(zai)相。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
柳丝柔长春雨(yu)霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
⑶缠绵:情意深厚。
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
7.犹未燥,当时生发:陈亮《中兴论》云:“ 南渡已久,中原父老,日以殂谢,生长于戎,岂知有我!昔宋文帝欲取河南故地,魏太武以为我自生发未燥,即知河南是我境土,安得为南朝故地?故文帝既得而复失之。”生发,即胎毛。生发未燥即胎毛未干,指婴儿时。
日暮:傍晚的时候。
(10)黄鹄:俗名天鹅。