译文
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红(hong)妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
虽然只隔一条清澈的河流,但(dan)他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛(pan)乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖(nuan)轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
山河将存在万古(gu)千秋,城郭却哲时落入敌手。
魂魄归来吧!
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击(ji)破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
26.数:卦数。逮:及。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
⑺弈:围棋。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑾笳鼓:都是军乐器。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。