译文
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到(dao)那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而(er)月亮已经移过了院中的回廊。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
沅水芷草绿啊澧水兰(lan)花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植(zhi)兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此(ci)知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂(sha)石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
2.太史公:
⑧弹:挥洒。征鸿:即大雁。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
1、奇树:犹“嘉木”,美好的树木。
②振:振荡;回荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⒁甚:极点。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。