译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与(yu)我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记(ji)载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有(you)如此深厚的(de)感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧(jin)紧偎傍,倚楼望月。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
轻快地摇桨(jiang)向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
注释
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
尽出:全是。
(12)然则:既然如此,那么就。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
⑥踟蹰:徘徊。