译文
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是(shi)就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散(san)曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成(cheng)正经事,不在这方面耗费气力。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
她(ta)虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋(peng)友。
注释
[2]长河:指银河。
⑸功名:功业和名声。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。