译文
清泉水流经过我家(jia)门口,山涧洞谷对着我家门前。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
内心自省:挂冠辞官是正确做(zuo)(zuo)法,追溯往事叹何时公平。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色(se)沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓(xiao)的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
这兴致因庐山风光而滋长。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
妆:修饰打扮
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
(56)暝(míng):合眼入睡。