译文
元宵节时,到处都(du)能碰到女人们穿着盛装,化(hua)着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
想起以前曾经游览过的修觉(jue)寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
细雨初停,天(tian)尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉(jie),而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私(si)家大族的狭(xia)隘利益打算!
京城取消了夜(ye)禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑴猿愁:猿哀鸣。
⑴九州:中国的别称之一。分别是:冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。王昌龄《放歌行》:“清乐动千门,皇风被九州”。生气:生气勃勃的局面。恃(shì):依靠。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
(2)钱穆:名勰,又称钱四。元佑三年,因坐奏开封府狱空不实,出知越州(今浙江绍兴)。元佑五年,又徙知瀛洲(治所在今河北河间)。元佑六年春,钱穆父赴任途中经过杭州,苏轼作此词以送。
籍湜(shí):张籍、皇甫湜,均韩愈学生,其古文的成就远不及师,因此说“不能望”。