译文
山(shan)上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你(ni)啊你却不知此事。
春天来了,垂杨荡漾在白(bai)云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
月亮初升时秋露已经稀微(wei),身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
幽幽沼(zhao)泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清(qing)泪淋漓。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
面前落下的花瓣在微风中飞(fei)舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎(jiao)洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
注释
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
女:同“汝”,你。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
怆悢:悲伤。
汝:你。